Dictionary Entry
sin é an cóta bhí mé ag caitheamh i mBealach an Doirín an lá a tháinig t-athair, beannacht Dé lena anam, isteach
that was teh coat I was wearing in Ballaghaderreen the day your father, God bless his soul, came in
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 23 days ago | Sean Mac an Bheatha | sin é a bhí mé caithfidh mé buíochas le dia na nglór anois beannacht dé lena n-anam isteach | that's it I have to thank the God of voices now God's blessing on their soul in | |
| 1 | 23 days ago | Sean Mac an Bheatha | sin é an cóta bhí mé ag caitheamh i mBealach an Doirín an lá a tháinig Davitt, beannacht Dé lena anam, isteach | that was teh coat I was wearing in Ballaghaderreen the day Davitt, God bless his soul, came in |