Dictionary Entry

ní raibh, ní raibh, ní raibh fhios ag m'athair ná mo mháthair go raibh mé imithe ar chor ar bith

neither my father nor my mother knew that I had gone at all.

Speaker: SPEAKER_00_52
Translator: Peter Flanagan
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 22 days ago Peter Flanagan ní raibh ní raibh ní raibh m'athair ná mo mháthair go raibh mé imithe ar chor ar bith my father nor my mother did not know that I had gone at all.
1 22 days ago Peter Flanagan ní raibh, ní raibh, ní raibh fhios ag m'athair ná mo mháthair go raibh mé imithe ar chor ar bith my father nor my mother did not know that I had gone at all.