Dictionary Entry
agus céard ba chaoi ar éirigh leis an gcapailín ón lá sin go dtí an lá atá inniu ann, níor chuala mé riamh.
and how the horse got on from that day to this day I never heard.
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 3 months ago | Sean Mac an Bheatha | agus cé chaoi ar éirigh sé bréan ón lá sin go dtí an lá atá inniu ann níor chuala mé riamh | and how he became fed up from that day to this day I never heard. | |
| 1 | 1 day ago | Tom Devine | agus cé chaoi ar éirigh leis an gcapailín ón lá sin go dtí an lá atá inniu ann níor chuala mé riamh. | and how the horse got on from that day to this day I never heard. | |
| 2 | 1 day ago | Tom Devine | agus cérbh ba chaoi ar éirigh leis an gcapailín ón lá sin go dtí an lá atá inniu ann níor chuala mé riamh. | and how the horse got on from that day to this day I never heard. | |
| 3 | 1 day ago | Tom Devine | agus cérbh ba chaoi ar éirigh leis an gcapailín ón lá sin go dtí an lá atá inniu ann, níor chuala mé riamh. | and how the horse got on from that day to this day I never heard. |