Seosamh Ó Cathail Admin
Profile
- Full name
- Seosamh Ó Cathail
- About
- Add information
- Voice
- male
- Location
- Enniscrone Pier, Kilglass ED, Ballymote-Tubbercurry Municipal District, County Sligo, Connacht, F26 Y3Y9, Ireland
- Language ability
- B2
| Irish | English | Tags | Audio | |
|---|---|---|---|---|
|
ceó
|
heat haze in fine weather | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
gríscín
|
heart and lungs go chirc | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
scrúd
|
he took pity on her, had compassion for her | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
air
|
bhí sé air aige he had got to do it (?) | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
cead
|
have nothing to do with him, let him alone, don't heed him | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
giobach
|
tá sé giobach. harsh, with biting north wind | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
dolaidh
|
said of weather: níl aon dolaidh air, it won't rain much harm, damage | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
a'
|
happening | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
gnaoidhiúil
|
níl sí beag gnaoidhiúil ná mór gránna, she is neither small and handsome nor big and plain, she has nothing attractive in her favour. Contrast the meaning 'pleasant, hospitable' in Cois Fhairrge, Co. Galway. handsome, good-looking: | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
toisigh
|
half-soles (of shoes) | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
féasóg
|
for a full flowing beard the term is 'cab'. hair on face as before shaving, e.g. two days' beard;for a full flowing beard the term is 'cab' | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
folt
|
tá folt mór ar a' mbó sin hair (on animal) | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
ridire
|
had so many sheep he did not know how many he had | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
brochán
|
gruel | focailfholaithe | Log in to hear | |
|
cáir
|
anc a' cáir atá air = draoch / dri: x/ grimace | focailfholaithe | Log in to hear |