Seosamh Ó Cathail Admin

Profile

Full name
Seosamh Ó Cathail
About
Add information
Voice
male
Location
Enniscrone Pier, Kilglass ED, Ballymote-Tubbercurry Municipal District, County Sligo, Connacht, F26 Y3Y9, Ireland
Language ability
B2
Contributions
Irish English Tags Audio
nuair a thoisigh an gála when the storm started Weather Time Disaster Activities Life & death
agus thainig muid isteach go dtí and we came into Activities Prepositions Verbs
an áit a dtugann siad "the dock" ar, thíos anseo the place they call "the dock", down here. Place names The city Geographical terms Everyday phrases Objects
caitheadh suas muid we were thrown up Verbs Past participle Feelings Interjections Idioms
(mar) chaithfeá bosca maiteannaí as if you would throw up a box of matches Everyday phrases Feelings Idioms Activities Objects
(agus) fuaigh isteach ansin and I went in there Activities Verbs Prepositions Everyday phrases Conversation
Agus céard a tharla dhaoibhse? And what happened to ye? Conversation Everyday phrases Feelings Idioms Interjections
mhéad duine a báthú, a Dominick? How many drowned, Dominick? Questions Amount Feelings Life & death Conversation
deichniúr, deichnúir fear. ten, ten men. Numbers People Amount Reduplication Grammar
Is dócha, go raibh tionchar mór, aige sin, ar an saol ar an oileáin ina dhiaidh sin, a raibh? I suppose that had a big influence on life on the island after that? Abstract nouns Feelings Geographical terms Life & death Everyday phrases
ar an tír mór on the mainland Geographical terms Place names Prepositions
beirt an bothar thiar, 's a mharaigh it (the storm) killed two from back the road Disaster Life & death Everyday phrases People Geographical terms
siad curtha, i bhFáil Mór they are buried in Falmore Places Life & death Verbs The home Geographical terms
'bhfuil morán daoine, chur anseo? Are many people buried here? Questions People Places Life & death Amount
Bhuel go leor daoine Well, there are lots of people Everyday phrases People Amount Conversation Grammar