0:00
Turas Siar 186 - Pádraic Ó Maolruaidh as Leitir Fhinín agus Pádraic S. Ó Murchú as an gCartúr ar an aer le Máirtín Mac Donnchadha. Pléann siad an cnádán vs an cnúdán, ainmneacha a thugtar ar ainmhithe, bia a thugtar do na hainmhithe.
Le caoinchead RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
0/4 speakers identified
0/514 transcriptions confirmed
Topics
local vocabulary for animals
food given to animals
discussion of terms 'cnádán' vs 'cnúdán'
Identified Speakers
Pádraic Ó Maolruaidh
Tourmakeady
Native
high
Listed in the title as a speaker from Leitir Fhinín, a location in the Tourmakeady region.
Pádraic S. Ó Murchú
Tourmakeady
Native
high
Listed in the title as a speaker from an gCartúr, a location in the Tourmakeady region.
Locations
an gCartúr
high
Leitir Fhinín
high
an mBaile Gaelach
medium
Slán air, slán, slán.
Goodbye to him, goodbye, goodbye.. .
Unconfirmed
An dán Phádraic ansin ag fágáil slán ag a chéile Pádraic Ó Murchú agus Pádraic Ó Maolruaidh.
The poem of Pádraic then bidding farewell to each other, Pádraic Ó Murchú and Pádraic Ó Maolruaidh. .
Unconfirmed
No more recordings to load