0:00

Speed

Return to Inishkea, 1988 part 3/3

No description

Pat Rua Ó Raghallaigh

1 entry • Tuaisceart mhaigh eo

SPEAKER_00_10

3 entries • Tuaisceart mhaigh eo

SPEAKER_01_10

21 entries • Tuaisceart mhaigh eo

SPEAKER_03_10

41 entries • Tuaisceart mhaigh eo

SPEAKER_04_10

28 entries • Tuaisceart mhaigh eo

SPEAKER_02_10

8 entries • Tuaisceart mhaigh eo

Recording Information

Duration

7:16

Transcriptions

115

Confirmed

Completion

0.0%

Topics

whaling and oil extraction community life on Inishkea funeral practices island geography and separation absence of a priest and local customs

Identified Speakers

John

Erris Native medium

The speaker is referred to as 'John' in the transcript, and the discussion of Inis Gé suggests familiarity with the Erris region.

Locations

Inis Gé high

Dialect Evidence

Discussion of Inis Gé, which is in the Erris region
Use of local place names and references to island life typical of Erris

dúirt j

said j

Unconfirmed

5:37 - 5:46

má tá sneachta ar na sléibhte na géabha faoi gheasa

if there is snow on the mountains the geese are under a spell.

Unconfirmed

5:46 - 5:56

SPEAKER_03_10

naoi míle

nine thousand

Unconfirmed

5:52 - 5:53

SPEAKER_04_10

Unconfirmed

5:53 - 5:55

SPEAKER_04_10

bóithre á reáchtáil ag grian na maidine

roads being run by the morning sun.

Unconfirmed

5:56 - 6:06

SPEAKER_03_10

Unconfirmed

5:57 - 5:57

maothú dhá loch

softening of two lakes

Unconfirmed

6:06 - 6:10

SPEAKER_03_10

airnéis

furniture

Unconfirmed

6:11 - 6:15

SPEAKER_03_10

Unconfirmed

6:15 - 6:17

SPEAKER_00_10

press don phunt

Press the pound.

Unconfirmed

7:14 - 7:16

SPEAKER_01_10

No more recordings to load

Return to Inishkea, 1988 part 3/3

Speakers

Recording Information

Analysis

Topics

Identified Speakers

Locations

Dialect Evidence