Turas Siar 224 - Pádraic S. ag caint le Seán Ó hÉalaí (R.I.P.) faoi thábhacht Raidió na Gaeltachta do ghaeltachaí Mhaigh Eo, faoin bhfocal “tuairnín” agus eile.
Le caoinchead RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
Topics
Identified Speakers
Pádraic S. is mentioned in the title as speaking with Seán Ó hÉalaí about Gaeltacht matters in Mayo.
Seán Ó hÉalaí is mentioned in the title and is referred to as deceased (R.I.P.), suggesting he was an older speaker.
Locations
Cuirfear anois faoin faoin siopa seo.
It will now be undertaken about this shop..
Agus céard atá ar siúl ann?
And what is happening there?
faoi ghnaithí na Gaeilge go mórmhór.
under the customs of Irish especially..
Go mbíonn ar daoine taobh amuigh den Ghaeltacht.
That people outside the Gaeltacht have to...
Leac Lá hÉilí tráthnóna.
A Holy Saturday evening slab..
Bhoil, is dainséar an scéal é sin.
Well, that’s a dangerous situation..
Chuir sé sin iontas mór.
That greatly surprised him.
Agus daoine a bhfuil fios acu faoi.
And people who know about it...