Turas Siar 247 - Micheál Seosamh Ó Heimhrín as an Eachléim ag caint le Seán Ó hÉalaí ar an gclár ‘Sé Do Bheatha. Beannacht Dé leofa beirt.
©RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
Topics
Identified Speakers
Identified in the title as the speaker; born in 1919, indicating elderly age group.
Locations
Aon duine iontach a bhí ann casadh orm.
Any wonderful person I met..
Bhí sé i mBéal Feirste ansin lá amháin chuir sé cuntas.
He was in Belfast then one day he set up an account..
agam anseo go mbeadh sé san ospidéal agus
I have here that he would be in the hospital and.
Chuaigh mé isteach, casadh orm é.
I went in, I met him.
Thaitnigh sé go mór leis leis na seandaoine bhí go leor daoine ann as tóin na hUltais agus Glais.
He really enjoyed it; there were a lot of people there from the bottom of Ulster and Glass.
Bhí cúpla duine as sin ann agus
There were a couple of people from there there.
Labhair sé i nGaeilge leo agus ní raibh siad.
He spoke to them in Irish and they were not...
Mar ní raibh mórán Gaeilge ag na dochtúirí ná ag éinne eile a bhí ag obair san ospidéal, sa trá.
Because the doctors didn’t have much Irish, nor did anyone else working in the hospital, on the beach...
Ach thaitnigh sé go hiontach leo.
But they really enjoyed it.
Duine iontach a bhí ann.
He was a wonderful person.
Cén glacann a bhí ag muintir na háite seo anois le Clann na Poblachta abair?
What acceptance do the people of this place now have for Clann na Poblachta, say?
Glacadh iontu, fuair mé.
Accepted in them, I found...
Sa scoil seo san ionad vótála san Achlann sa Trá.
In this school in the polling station in the Hall in the Strand..