An Comhmhargadh, Graithí Iascaireacht agus eile

agus b'fhéidir cúig bliana déag agus deich mbliana fichead

and perhaps fifteen years and thirty years.

ghlac tú go leor a mháirtín

You took a lot, Martin.

bhí bhí

was was

sin é cruthú na putóige a phaitín

That's the proof of the pudding, my dear.

níl siad ann

they are not there.

agus níl siad ann

and they are not there.

agus na daoiní óga inniu a mháirtín mura gcoinnítear soir dóibh na daoiní óga

and the young people today will be martyred if the young people are not kept east for them.

gheobhaidh tú 'chuile dhuine acu

You will find every one of them.

mura gcoinní tú le chéile iad

if you don't keep them together.

agus mura gcoinní tú siad

and if you don't keep them.

siad

they

na daoiní óga inniu mhoirtís iad cnámh droma na háite iad

the young people today would be considered the backbone of the place.

céard a déarfas fear ar bith leatsa

What would any man say to you.