Turas Siar 356 - Tomás Mac Sheáin as Acaill faoi agallamh ag Máirtín Mac Donnchadha: Misean Nangle agus stair eile.

Status

0/2 speakers identified 0/141 transcriptions confirmed

Topics

Achill Development Cooperative Protestant missions in Achill Historical land sales and ownership in Achill Educational conflicts between Protestant and Catholic institutions

Identified Speakers

Tomás Mac Sheáin

Achill Native high

The speaker's name and location (Achill) are given in the recording title.

Máirtín Mac Donnchadha

Unknown Native medium

Identified as the interviewer in the recording title.

Locations

Acaill high

Baile Fhiacháin medium

An Caiseal medium

Dún an tSeanbhaile medium

Sea

Yes.

Unconfirmed

16:31 - 16:31

SPEAKER_01_163

Versions

Agus faoi cheann seachtaine beidh an seanairgead imithe.

And in a week's time the old money will be gone..

Unconfirmed

16:32 - 16:34

SPEAKER_01_163

Versions

Beidh siad sean bhoil beidh ó chuid againne chomh maith.

They will be old as well from our side too.

Unconfirmed

16:34 - 16:36

SPEAKER_00_163

Versions

Just go mbeidh

Just so that there will be.

Unconfirmed

16:36 - 16:37

SPEAKER_01_163

Versions

Cuid fágtha inár bpócaí nach cuma linn go díreach is cuma linn anonn.

A part left in our pockets that we don’t care about directly, we don’t care at all...

Unconfirmed

16:37 - 16:40

SPEAKER_00_163

Versions

NA SEAN

THE OLD.

Unconfirmed

16:40 - 16:41

SPEAKER_01_163

Versions

No more recordings to load