Turas Siar 362 - Nora Nell Mhic Oireachtaigh as an bhFál Mór (R.I.P.) ag labhairt le Máirtín Tom Sheáinín ar Raidió na Gaeltachta. Labhair sí faoina deirfiúr a chuir fúithe i Sasana fada ó shin. Ní raibh teangmháil acu le chéile le blianta fada agus sh...
© RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
Topics
Identified Speakers
The speaker is identified in the title, and the context of the conversation suggests she is elderly and a native speaker from Erris.
Máirtín Tom Sheáinín is mentioned as the interviewer, likely a native speaker given the context of Raidió na Gaeltachta.
Locations
Agus tá sí sin pósta ag fear as Gaillimh.
And she is married to a man from Galway.
An bhfuil?
Is there? / Are there? / Is it? / Are you? (depending on context)
Agus tá tá tá sí ina cónaí in áit éigin i Londain.
And yes yes yes she lives somewhere in London..
Óh tá sí i lár Londain in áit éigin ach níl a fhios agam dúirt sí liomsa go raibh sí ag dul ag scríobh agam agus go gcuirtí fón liomb.
Oh, she is in the middle of London somewhere but I don't know, she told me that she was going to write to me and that a phone would be sent...
Scríobhfaidh siad le cúnamh Dé.
They will write with the help of God.
No more recordings to load