Turas Siar 362 - Nora Nell Mhic Oireachtaigh as an bhFál Mór (R.I.P.) ag labhairt le Máirtín Tom Sheáinín ar Raidió na Gaeltachta. Labhair sí faoina deirfiúr a chuir fúithe i Sasana fada ó shin. Ní raibh teangmháil acu le chéile le blianta fada agus sh...

Sea

Yes.

Agus tá sí sin pósta ag fear as Gaillimh.

And she is married to a man from Galway.

An bhfuil?

Is there? / Are there? / Is it? / Are you? (depending on context)

Gá

Need.

Agus tá tá tá sí ina cónaí in áit éigin i Londain.

And yes yes yes she lives somewhere in London..

Óh tá sí i lár Londain in áit éigin ach níl a fhios agam dúirt sí liomsa go raibh sí ag dul ag scríobh agam agus go gcuirtí fón liomb.

Oh, she is in the middle of London somewhere but I don't know, she told me that she was going to write to me and that a phone would be sent...

Sea

Yes.

Sea agus

Yes and.

Scéalta Éisteachaí

Listening Stories.

Scríobhfaidh siad le cúnamh Dé.

They will write with the help of God.

Bhí sé

He was.

Ach

But.

Nuair

When.