0:00
Turas Siar 364 - Pádraic Ó Gionnáin as Cill Ghallagáin, beannacht Dé lena anam, ag cur síos ar bhainiseacha, ar chleamhnas, ar an ólachán srl. Máirtín Mac Donnchadha, RnaG, a thaifead.
© RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
0/3 speakers identified
0/454 transcriptions confirmed
Topics
traditional matchmaking
weddings
poitín
local customs and social practices
Identified Speakers
Pádraic Ó Gionnáin
Erris
Native
high
The speaker's name and location are provided in the title. The use of traditional matchmaking and poitín suggests an older generation.
Locations
Cill Ghallagáin
high
Gaoth Sáile
medium
Béal an Áth
medium
Ceann ansin bhainfeá gáire agus duine eicínt, tá a fhios agat.
Then you’d get a laugh and someone, you know...
Unconfirmed
Tá bréagmhais chomh maith le paitis tá má tá sí inste i gceart.
A lie is as good as the truth if it is told properly.
Unconfirmed
Nach shin é an dochar, a bhean tí?
Isn’t that the harm, woman of the house?
Unconfirmed
No more recordings to load