0:00

Geansaí North ort ar do ghlúin.

A North jumper on your knee..

Unconfirmed
16:53 - 16:55
SPEAKER_01_185
Versions

Mac Scoireach

Son of Scorrach.

Unconfirmed
16:55 - 16:56
SPEAKER_01_185
Versions

Eh

Eh.

Unconfirmed
16:56 - 16:57
SPEAKER_01_185
Versions

Thosaigh muid.

We started..

Unconfirmed
16:57 - 16:58
SPEAKER_01_185
Versions

Lódáil an éisc isteach i mála agus chéad

Load the fish into a bag and weigh.

Unconfirmed
16:58 - 17:01
SPEAKER_01_185
Versions

Thiar

West.

Unconfirmed
17:02 - 17:03
SPEAKER_01_185
Versions

Deireadh a chur le bricí Phádraig é. Tá tú le

Putting an end to Patrick's bricks. You are with.

Unconfirmed
17:03 - 17:07
SPEAKER_01_185
Versions

gcaithfidh mé conas chraic a bheith ag éisteacht?

I have to know how to have fun listening?

Unconfirmed
17:07 - 17:09
SPEAKER_01_185
Versions

Chuir muid suas ar a dhroim mé.

We put me up on his back.

Unconfirmed
17:10 - 17:12
SPEAKER_01_185
Versions

Chéad uair eile tugadh thart as.

Next time it was brought around...

Unconfirmed
17:12 - 17:14
SPEAKER_01_185
Versions

Ar chladracha dhroma.

On the backs of ridges..

Unconfirmed
17:14 - 17:16
SPEAKER_01_185
Versions

Insan uisce ar chúl.

In the water at the back..

Unconfirmed
17:16 - 17:18
SPEAKER_01_185
Versions

Ar ndóigh thosaigh muid ag gáirí triúr.

Of course, the three of us started laughing.

Unconfirmed
17:19 - 17:21
SPEAKER_01_185
Versions

Eile

Other.

Unconfirmed
17:21 - 17:22
SPEAKER_00_185
Versions

Ní dhéarfainn go spréil Samhain Ní Bhroin Ach bainis gé is céard éalú ar choiníní.

I wouldn't say that Samhain Ní Bhroin is wasteful, but a goose wedding and what is an escape for rabbits...

Unconfirmed
17:23 - 17:31
SPEAKER_00_185
Versions