0:00

No

Níl.

Unconfirmed
14:44 - 14:44
SPEAKER_00_201
Versions

I not sure but fá choinne an in belm a round thiar thes no problem.

I’m not sure but for the mouth in Belm a round behind this no problem.

Unconfirmed
14:44 - 14:49
SPEAKER_01_201
Versions

Déar déarfainn the townland you know.

I would say the townland you know..

Unconfirmed
14:49 - 14:51
SPEAKER_01_201
Versions

But fá choinne fá choinne rinn bealach.

But for for for made a way..

Unconfirmed
14:51 - 14:53
SPEAKER_01_201
Versions

Dheara in Castle Bar yea com out from Castle Bar yea common out the sen.

Dheara in Castle Bar yeah come out from Castle Bar yeah coming out then..

Unconfirmed
14:54 - 14:57
SPEAKER_01_201
Versions

Cumann Down Ven Fifty Nine Fom

Down Ven Fifty Nine Fom Association.

Unconfirmed
14:57 - 14:59
SPEAKER_01_201
Versions

From acal you don.

It seems like the text you provided, "From acal you don..", is not in Irish or may be a misspelling or incomplete. Please provide the correct Irish text for translation.

Unconfirmed
14:59 - 15:01
SPEAKER_01_201
Versions

Belm Béal an Mhuiread

Belm Béal an Mhuiread. Belm Mouth of the Mhuiread.

Unconfirmed
15:01 - 15:03
SPEAKER_01_201
Versions