Gearrchaile a tugadh as

shiúil siad ina bpócaí tuilleadh

they walked with their hands in their pockets further.

chuartú

searching

agus tsaltair sin an dtuigeann siad gob leaba chomh mín air

and the psalter that they understand a beak of a bed so smooth on it.

eile uair amháin

once again

agus bhí loirg coise bó fuair siad mar bheadh dhá vóta réitigh

and there were cow footprints they found as if there were two votes cast.

ach bhí siad ag faire síos fúm

but they were watching down on me.

agus thíos ar an gcarraig

and down on the rock.

chonaic siad an corp thíos ar an gcarraig

They saw the body down on the rock.

is dílse siad síos agus bhí siad aníos í

They are loyal down and they were up in it.

agus an créatúr bhí ann

and the creature was there.

anois bhí sí chomh dubh leis an mac

Now she was as black as the son.

uilig go léir

all completely

sin an méid a bhí ar leagan amach

that's the amount that was planned

gur tugthaí as arís í

that she was taken again.