An Bhó Dhroimfhionn-Bó a tugadh as

ní dhearn

did not do

is níor stop sí nó go ndeachaigh sí le haltóir an bhó bhainne port an chlóidh

and she did not stop until she went to the altar of the milking cow of the port of the fence.

bhoil

Well

sin an méid a bhí sa méid sin ach

That's all that was in that, but.

an oíche seo uaidh

this night away from him

foghlama dúirt i dtrí ábhar eile le dhá sí amach

learning said in three other subjects with two out.

mo choinsias a deirfeá méid atá fágtha sa stábla

My conscience, you would say, what is left in the stable.

ach glothar seanchurriculum

but the old curriculum is called.

chonaic mise mhór sin arís d'imeodh

I saw that big one again it would go.

ach thug sé leis an méid feola a bhí ins an stábla agus chaith sé amach ag na madraí

but he took the amount of meat that was in the stable and threw it out to the dogs.

níor mhaígh siad

they did not claim