Neamhchuid Chlann agus a Phota Óir

Scéalta Cois Cladaigh

0/2 speakers identified 0/51 transcriptions confirmed

folklore mythical stories pot of gold ragwort

Neal

Erris Native medium

The name Neal is mentioned in the title and transcript, suggesting a character or speaker. The dialect features suggest Erris.

cladach medium

Unconfirmed

2:17 - 2:20

SPEAKER_00_27

fuair fear ar chladaí sé air ag an buachalán buí

A man found on the shore six pounds on the ragwort.

Unconfirmed

2:20 - 2:24

SPEAKER_00_27

agus mé ag cartadh riamh é féin

and I am ever discarding it itself.

Unconfirmed

2:24 - 2:27

SPEAKER_00_27

ní bhfuair sé go leor

he didn't get enough.

Unconfirmed

2:27 - 2:28

SPEAKER_00_27

sin é an chaoi ar mhothaigh mise

that's how I felt.

Unconfirmed

2:29 - 2:30

SPEAKER_00_27

Unconfirmed

2:30 - 2:30

SPEAKER_01_27

No more recordings to load