A Eoghain Ruaidh, ná buail, ná buail

mháirseáil siad leis gur chóir dó

they marched with him that he should.

agus ar an gcladach ansin cineál cladach ag cur isteach ar an dúlra

and on the shore then a type of shore interfering with nature.

ach bhí istigh

but was inside

d'éirigh ón phortach glóthaigh amach sa bhaile leis agus fear eile a bhí leis

got up from the jelly bog home with him and another man who was with him.

agus chuir siad an treascairt a mharú

and they set the destruction to kill.

ach bhí ról mór seo thuas in íochtar an chladaigh

but this big role was up above in the lower part of the shore.

an buille ról dhá bhó bhó

the blow of two cows too many

agus mhair sé

and he lived.

a sheilg

to hunt

eoin abhaile agus fuair sé thú níor éirigh sé go bhfuair sé bás sin é anois an chaoi

Eoin went home and he found you, he did not get up until he died, that is the way it is now.