0:00
Irish in Achill Part II
No description
Duration
10:00Automatic Transcriptions
286Validated
5Completion
1.7%Transcription Segments
tagann siad abhaile
they come home.
Low
9:32 - 9:33
SPEAKER_02_6
agus
and
Low
9:34 - 9:34
SPEAKER_02_6
sin mar a chaitheann siad ionsaí
that's how they launch an attack
Low
9:35 - 9:37
SPEAKER_02_6
na blianta fadó
the years long ago
Low
9:38 - 9:39
SPEAKER_02_6
ba mhó
was greater
Low
9:39 - 9:43
SPEAKER_02_6
Low
9:43 - 9:44
SPEAKER_02_6
ach anois
but now
Low
9:44 - 9:45
SPEAKER_02_6
téann siad go sasana
they go to England.
Low
9:45 - 9:46
SPEAKER_02_6
agus áiteacha mar sin
and places like that.
Low
9:47 - 9:48
SPEAKER_02_6
anois tá sé sin
now that is
Low
9:49 - 9:50
SPEAKER_02_6
tá raon raon an-mhaith
there is a very good range.
Low
9:50 - 9:52
SPEAKER_02_6
gan
without
Low
9:53 - 9:54
SPEAKER_02_6
imirce mar a déarfá
Emigration, so to speak.
Low
9:54 - 9:55
SPEAKER_02_6
le feiceáil anseo
to be seen here
Low
9:55 - 9:56
SPEAKER_02_6
má fhéachann tú ar na tithe atá thart ansin
if you look at the houses that are around there.
Low
9:57 - 9:59
SPEAKER_02_6