Mícheál 'Micí na Micks' Ó Monacháin le Darren Ó Riagáin

Cén chaoi cén chaoi a thosaís tú a' déanamh teanga, bhuel déanfaidh tú fráma i dtosach an fráma theacht le báb agus ansin siopa agus cuirfidh tú a' dtabharfaidh siad cill taobh istigh air. Cuirfidh tú píosa adhmaid siar ina lá taobh istigh agus bapáil sí aníos ar na bóithre ansin. Caithfidh tú tabhairt cúplaí nó le na cóisir agus caithfidh tú iad sin a scríobh a fháil isteach i bpíopa agus a' scríobháil agus coinneoidh tú báb iad lena lúbadh. Beidh jig agat le haghaidh lúbadh agus lúbfaidh tú ar gabhfaidh tú isteach siar sin agus tú a' dtabharfaidh siad na lataí ar bláithín beaga talaí bheirfidh sé as achaí agus cuirfidh tú clúdóidh tú sí le tar agus dtabharfaidh siad caliceoir teiliceoir carraig é chuirfidh tú sin Acaill. Cuireann siad five glas é. Ach an rud a tharlaíonns an five gas ní ghreamaíonn siad na haille. Ní ghreamóidh sé go meall ró-mhaith agus cineál éistíonn sé amach. Níl 'fhios amach a tsám. Bhuel tá sé ag cóta tá tá sé a'fhios amach.

How do you start making a language, well you'll make a frame at first, the frame comes with a bob and then a shop and you'll put what they'll give you, a cell inside it. You'll put a piece of wood back in its side inside and she'll bounce up on the roads then. You have to bring a couple or with the party and you have to write those to get into a pipe and writing and you'll keep a bob with them to bend. You'll have a jig for bending and you'll bend as you go back in there and you'll bring the slats on small flower petals, it will take from axes and you'll cover it with tar and they'll give a calico telegraph rock, you'll put that Achill. They put five green on it. But what happens is the five gas doesn't stick to the cliff. It won't stick too well and it kind of listens out. I don't know out of the sample. Well, it's coated, it knows out...

Fráma

Frame.

Duine

Person.