Dictionary Entry

Ach bhí bhí an cé bhí cibé cé a bhí dhá chanadh. Bhí sé a' moladh áit Leitir Móir go raibh na capaill sna céachta le feiceáil ann agus nuair a bhí mise a' gabháil ann ní fhaca mé capall nó céachta ar chor ar bith ann.

But there was, there was whoever it was that was singing. He was praising the place of Lettermore, saying that the horses were to be seen in the plough there, and when I was going there I didn’t see a horse or a plough at all there.