Dictionary Entries
agus tá siad curthaí in Inis Gluaire
and they are buried in Inis Gluaire
Agus ansin thainic Clann Lir agus bhaisc an Naomh iad
An then the children or Lir arrived and the Saint baptised them
agus dúirt sí leis
and she said to him
thainic bean álainn go dtí é
a beautiful woman came to him
agus fuair sé ag beannú an oileáin
and they found him blessing the island
agus fuair sé go hInis Gluaire
and he was found in Inis Gluaire
chuir sé fear de na naoimh ar a bhfairnéis
they searched after one of the Saints
naoi gcéad bliain le bheith caití acu,
900 years to be spent by them.
chuala sé tráchta ar Chlainn Lir
He heard mention of the Children of Lir
Teastaíonn uainn go n-aireoidh daoine beo beathamhach/beathach nuair a bhíonn siad ag éisteacht linn
We want people to feel alive when they are listening to us
D'oibrigh Dan in earnáil na seandálaíochta
Dan worked in the archaeological sector
marlach
toddler
Tá sí ina ceoltóir, ceoltóir atá inti, is ceoltóir í,
She's a musician
Tá sé ag cur isteach orm
He's bothering me
Teifeach
Refugee