Turas Siar 212 - "Géabha Ghaoth Sáile" á rá ag Seán Ó Raghallaigh as Oiligh. Leo Corduff a thaifead é sa mbliain 1958.

Agus chuir sé scéal ansin.

And then he sent a message..

Ag an fear ba leis na géabhaí.

At the man who owned the geese...

Amach go New

Out to New.

Agus tháinig sé faoina ngé.

And he came under their power..

agus

and.

Chum mé féin.

I composed it myself..

Amhrán ansin faoi na géabhaí agus 'Sén t-ainm atá

A song then about the geese and 'That's the name.

Ar an amhrán Géabhaí Ghaoth Sáile.

On the song "Géabhaí Ghaoth Sáile"...

Seo uaidh é mar leanann sé.

This is how it goes from here..

An scata géabha a bhí i ngleann an tsléibhe ba olc é i mbéilí go síoraí móin.

The flock of wild geese that was in the mountain glen was bad in meals, always (eating) turf.

Dúirt le chéile í go ngluaisinneacht.

They said together that she would move.

Go bhfaigheadh siad féar maith ag teacht trasna an chuain.

That they would get good grass coming across the bay.

Is mocht a réitigh roimh éirí gréine agus fuair gach aon phíopa amach sa tsnámh.

He prepared early before sunrise and got every single pipe out in the swim.

Thóg an gcúrsa ina failing station.

He took the course to a failing station.

Bhí an sruth ródhéan agus an fharraige ard.

The current was too strong and the sea was high.