0:00
Turas Siar 220 - Cuairt a thug Máirtín Mac Donnchadha, RnaG, ar cheann de na ranganna Gaeilge a bhíodh ar siúl i dTuras Siar thiar sna 2000idí. Ar dhuine de na daoine a bhí i láthair, bhí Seán Bairéad as Dubhoileán an Chlochair atá anois ar shlí na fír...
Le caoinchead RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
0/16 speakers identified
0/690 transcriptions confirmed
Topics
Irish language classes
Social gatherings
Learning Irish
Local sayings and phrases
Identified Speakers
Seán Bairéad
Achill
Native
high
Mentioned in the title as being from Dubhoileán an Chlochair, a location in Achill.
Jackie Ní Mhuirín
Other
medium
Identified as being from County Louth and working in the area, likely not a native speaker.
Locations
Dubhoileán an Chlochair
high
Áras Turas Siar
medium
Tabharfá sampla beag dhúinn nach mbeadh ró-dhona agus go ndéarfá linn ansin go raibh rudaí níos measa ná sin aige.
You would give us a small example that wouldn't be too bad and then you would tell us that he had things worse than that.
Unconfirmed
yea Cén trí rud is fuaire
Yeah, what are the three coldest things?
Unconfirmed