Turas Siar 224 - Pádraic S. ag caint le Seán Ó hÉalaí (R.I.P.) faoi thábhacht Raidió na Gaeltachta do ghaeltachaí Mhaigh Eo, faoin bhfocal “tuairnín” agus eile.

Eh

Eh.

Tá mé ag déanamh amach anois go bhfaca go deimhin go bhfuil cuimhne mhaith ag Pádraic Ó Gionnáin ar an Met.

I am realizing now that I did indeed see that Pádraic Ó Gionnáin has a good memory of the Met.

Nuair a bhíodh siad ag cur síos

When they used to be describing.

Na

No.

Eh

Eh.

na gclocha sin ar na sráideanna, ar na ar na cosáin.

those stones on the streets, on the on the paths..

Slablaine mar a thugann siad air.

Weakness, as they call it..

Eh

Eh.

An ceann a bhíodh acu á gcur síos sin.

The one they used to describe like that..

á leagan sa ngaineamh agus san aol.

being laid in the sand and in the lime..

Eh

Eh.

Maide mór fada.

A big long stick.

Thimpeall cúig troithe ar fad.

About five feet in total.

agus

and.

Naoi

Nine.