0:00
Turas Siar 224 - Pádraic S. ag caint le Seán Ó hÉalaí (R.I.P.) faoi thábhacht Raidió na Gaeltachta do ghaeltachaí Mhaigh Eo, faoin bhfocal “tuairnín” agus eile.
Le caoinchead RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
0/2 speakers identified
0/311 transcriptions confirmed
Topics
Importance of Raidió na Gaeltachta for Mayo Gaeltacht
Discussion of the word 'tuairnín'
Cultural and linguistic preservation
Connection between Mayo and Dublin through family and commerce
Identified Speakers
Pádraic S.
Erris
Native
high
Pádraic S. is mentioned in the title as speaking with Seán Ó hÉalaí about Gaeltacht matters in Mayo.
Seán Ó hÉalaí
Erris
Native
high
Seán Ó hÉalaí is mentioned in the title and is referred to as deceased (R.I.P.), suggesting he was an older speaker.
Locations
Baile Átha Cliath
high
Iorras
high
Cartúr
medium
Agus níl anseo i dtada.
And there is nothing here at all..
Unconfirmed
Ó chonaic mé úsáid dhéanamh de cheann acu.
Since I saw one of them being used..
Unconfirmed
Tuairín: Sin é go díreach céard a chuir Boisín isteach i mo chlaí.
Tuairín: That is exactly what Boisín put into my fence..
Unconfirmed
Bheadh sé litrithe anois mar
It would be spelled now as.
Unconfirmed