Turas Siar 225 - Mary John Tom Bhreatnach as Tamhain na hUltaigh ag caint le Máirtín Mac Donnchadha, RnaG: An cnúdán, an eascann, crúbóga, an iascaireacht I gcoitinne agus an cnádán “dúdhearg”. Ón gclár “Parlaimint Mhaigh Eo”.

Na Crúdáin

The Crúdáns.

Sa nGeanach

In the Glen.

Lá

Day.

Sea

Yes.

Agus chuimhnigh siad orthu féin.

And they remembered themselves..

Agus chuir siad isteach é, dúirt sé liom.

And they put it in, he said to me..

Go bhfaigh!

That you may get!

Na potaí, chaithfí baoití a bheith istigh ann an uair sin a Mháirtín.

The pots, there would have to be baits in them at that time, Mairtín.

le na gliomaigh agus le na gabhail mara.

with the lobsters and with the sea goats..

Sea

Yes.

agus

and.

Ach eh

But eh.

Ballaí ná

Walls no.

Mannaí ná rudaí mar sin a chuirfeadh siad isteach.

Things like manna that would bother them..

Chuir siad isteach.

They applied..