Turas Siar 229 - Pádraic Ó Maolruaidh as Leitir Fhinín (R.I.P.) agus Pádraic S. Ó Murchú as an gCartúr: ag plé seanfhocla agus seanráite, sneachta vs sreacht’, ceist faoin gcapall, amharc an ghiorria, madadh vs gadhar, an focal “stáid”, an cosán dearg.

Sraith Sóisearach But chomh maith leis sin ar an sraith sinsearach chomh maith agus muna bhfuil an sraith sóisearach ag obair

Junior Cycle But also on the senior cycle as well and if the junior cycle is not working.

Beidh sé níos deacra dúinn amach anseo an sraith sraith sinsearach bheith ag obair chomh maith so tá fhios againn gur gur gur tarraingíodh siar ó iarracht an T1 agus T2, an sraith sinsearach a chur i bhfeidhm agus

It will be more difficult for us in the future for the senior series to be working as well so we know that there was a withdrawal from the attempt to implement T1 and T2, to implement the senior series and.

Fáiltím roimh roimh sin.

I welcome that..

Ach tá muid fós gafa le an dá dá chóras.

But we are still caught with both systems.

Ag an leibhéal sóisearach

At the junior level.

Tá muid ag déanamh

We are doing.

$15

$15.

So

So.

Measaim gur sin.

I think that is...

Na príomh moltaí atá, mar a dúirt mé, tá ocht ocht gcinn déag ann.

The main recommendations are, as I said, there are eighteen of them.

Sin sin sin é is féidir liom dul trí tríthe ar fad más mian le daoine nó is féidir liom an é a fhágáil díbhse so just chun críoch a chur leis.

That's that, that's it, I can go through all the sections if people want or I can leave it to you, so just to finish up...

An Intro Ba mhaith liom mo bhuíochas a ghabháil

An Intro I would like to express my thanks.

leo siúd a bhí rannpháirtíocht in ullmhúchán na tuarascála sin, siad siad siúd a d'fhreastail ar cruinnithe agus a thug cabhair dúinn ina dhiaidh sin, agus

those who participated in the preparation of that report, those who attended meetings and who gave us help afterwards, and.

Ina measc tá comhaltaí an Chomhchoiste dar ndóigh, Coimisiún na Scrúduithe Stáit, an Comhairle Náisiúnta Curaclam agus measc úd ach an gréasán do mhúinteoirí Gaeilge, Aontas Daltaí Iarbhunscoile na hÉireann agus na múinteoirí Gaeilge ó Coláiste Ráthú agus Pobalscoil Naomh Cillín i mBré a thug léargas dúinn go rísoiléir cad a cad a bhí i gceist acu agus an taithí a bhí i gceist acu ó thaobh teagasc na Gaeilge agus ba mhaith liom mo bhuíochas gur gur roinn daoiní a tuairimí linn go hoscailte agus gur fhreagair siad ceisteanna agus a leithéid nuair a cuireadh orthu chuig sa phost agus gur chuir daoiní breis eolas chugainn ina dhiaidh sin agus chomh maith ba mhaith liom just an an deis a ghlacadh buíochas a ghabháil le foireann an Chomhchoiste a chuir an tuairisc seo le chéile agus a d'eagraigh an ócáid inniu so tá

Among them are, of course, members of the Joint Committee, the State Examinations Commission, the National Council for Curriculum and Assessment, as well as the network for Irish teachers, the Irish Second-Level Students’ Union, and the Irish teachers from Rathú College and St. Killian’s Community School in Bray, who gave us a very clear insight into what they meant and the experience they had in relation to the teaching of Irish. I would like to thank people for sharing their opinions with us openly and for answering questions and the like when they were sent to them by post, and for sending us additional information afterwards. As well, I would just like to take the opportunity to thank the staff of the Joint Committee who put this report together and who organised today’s event, so there you are.

Níl aon cóta eile tar éis teacht isteach so más mian le daoine ceist a chur tá mé ar fáil muna bhfuil ceist agaibh is féidir libh ar fad dul abhaile luath.

No other coat has come in so if anyone wants to ask a question I am available, if you have no question you can all go home early.