Turas Siar 242 - Anraí Ó Corrdubh as Ros Dumhach ag caint le Seán Ó Tuairisc sna 70idí. Ón gclár “Beatha Duine É A Thoil”.

mar a dhiúltaigh mé an an t-airgead a íoc an you know a íoc leo agus

because I refused to pay the money, you know, to pay them and.

Bhí mé istigh cúig lá déag ach

I was inside fifteen days but.

Ligeadh amach mé mar nach raibh bhí go leor rudaí bunoscionn leis an

I was let out because there were a lot of things wrong with it.

Leis an dlí leis an Acht féin bhí lucht san Acht agus bhí

With the law with the Act itself there were people in the Act and there were.

Lochtaí Thairis sin, bhí locht sa mbarántas le mo chur isteach.

Faults Besides that, there was a fault in the warrant to bother me..

Ní raibh, bhí sé, rith sé as dáta, lig siad mé timpeall.

There wasn't, there was, it was out of date, they let me around..

Seacht nó ocht de mhíosa, sílim.

Seven or eight months, I think..

Eh i nDéise na Cúirte

Eh in the Déise of the Court.

Sarar cuireadh isteach i bpríosún mé.

Before I was put in prison...

agus

and.

Bhí sé sin rófhada ba cheart dom é a bheith curtha isteach roimhe sin.

That was too long, I should have submitted it before that.

Cén príosún a raibh tú i Mon Joy?

What prison were you in, Mountjoy?

Sea

Yes.

Faoi

About.

Cuntas ar bith agat ar céard a tharla istigh.

Do you have any account of what happened inside?