Turas Siar 243 - Ón gclár Ardtráthnóna le Máirtín Tom Sheáinín. Pádraic S. as an gCartúr agus Liam Mac Con Iomaire as Casla ag tráchtaireacht ar Shail Óg Rua.
©RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
Topics
Identified Speakers
Name and participation in the recording are mentioned in the title.
Name and participation in the recording are mentioned in the title.
Locations
Nuair a bhí mé ag éisteacht leat an lá cheana ar aon chaol, an bhfuil siad ag caint leis anseo mura raibh tú ag caint leo agus na na rudaí a bhí ar bun?
When I was listening to you the other day anyway, are they talking to them here if you weren't talking to them and the things that were going on?
Rinne Rocard ó Mhuire ansin, rinne sé beagán.
Rocard from Mary did then, he did a little..
Chuaigh sé thart leis, mar a déarfá.
He got away with it, as you’d say..
Chuaigh sé thart lena huais.
He went around with her.
níos mó ná ná ba agus caoirigh agus
more than cows and sheep and
asail agus capaill ar an aonach a bhfuil
donkeys and horses at the fair there are.