Turas Siar 247 - Micheál Seosamh Ó Heimhrín as an Eachléim ag caint le Seán Ó hÉalaí ar an gclár ‘Sé Do Bheatha. Beannacht Dé leofa beirt.

Cén sórt damhsaí a bhíodh acu?

What kind of dances did they have?

Walls agus mar sin.

Walls and so on..

Saighdiúnas agus

Soldiery and.

Throid a bheith agat lán agus mar sin chomh maith.

To have a fight fully and so as well..

Is dóigh liom gurb é an chéad uair a casadh mise síos an bealach seo ná ná thart fán bhliain.

I think the first time I came down this way was around the year...

Naoi déag seasca seacht sílim.

Nineteen sixty-seven I think..

Bhí

Was.

Comhdháil lena chomhchaidrimh ar siúl anseo

A conference with his associates is taking place here.

Ar siúl anseo.

Happening here..

Cén chaoi ar tharla sé sin a Mhichíl, an bhfuil a fhios agat nó cén cén tuige ar ar roghnaigh siad an áit seo?

How did that happen, Michael, do you know or do you know why they chose this place?

Níl a fhios agam an

I don't know.

Sagart as Corcaigh

A priest from Cork.

grás féin tháinig sé anseo ag cur fáth anois agus

It was grace itself that came here giving a reason now and.

Chuaigh mé thart leis ag iarraidh lóistín sa trá, d'fhan siad seo, ní raibh aon chuimhne agam ar a anam anois ach.

I went around with him looking for accommodation at the beach, they stayed here, I had no memory of his soul now but...

Sa teach seo agamsa agus fuair siad lóistín den teach.

In this house of mine and they got lodging from the house.