Turas Siar 247 - Micheál Seosamh Ó Heimhrín as an Eachléim ag caint le Seán Ó hÉalaí ar an gclár ‘Sé Do Bheatha. Beannacht Dé leofa beirt.

Cailín eile ag múineadh i mBaile Átha Cliath, fear a cuaigh.

Another girl teaching in Dublin, a man who went...

San Francisco

San Francisco.

Agus tá beirt acu i Londain.

And two of them are in London.

Mar sin tá siad scaipthe.

So they are scattered..

Chomh fada agus go gearr.

As long and as short...

Óh tá siad cinnte.

Oh they are sure..

Fear: Cuid mhór daoiní eile, déarfainn.

Man: A lot of other people, I would say...

Céard iad na spéiseanna ba mhó eile a bhí agat, an raibh tú ag plé le cúrsaí polaitíochta ariamh?

What were your other main interests, were you ever involved in political affairs?

Bhí, fuair mé an cinneadh ansin.

Yes, I got the decision then.

Toghchán na Dála i '48

The Dáil election in '48.

Chlann na Poblachta

Children of the Republic.

Óh, bhí tú i do dheartháir an bhliain sin.

Oh, you were a brother that year..

Céard a thug ort a dhul le Clann na Poblachta?

What made you join Clann na Poblachta?

Imigh le Fianna Fáil go dtí sin agus nuair a bhunaigh

Go with Fianna Fáil until then and when it was founded.

Seán McBride, fear na Poblachta, a fuair mé leis.

Seán McBride, the man of the Republic, whom I met with...