0:00
Turas Siar 255 - Pádraig Ó Maolfhábhaill (R.I.P.) as Inis Gé faoi agallamh ag Seán Ó hÉalaí (R.I.P.) don tsraith “Sé Do Bheatha”.
© RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
0/2 speakers identified
0/409 transcriptions confirmed
Topics
History of Inishkea Islands
Disaster of 1927 drowning
Cultural memory and song composition
Migration from islands to mainland
Identified Speakers
Pádraig Ó Maolfhábhaill
Erris
Native
high
Pádraig Ó Maolfhábhaill is identified in the title as being from Inis Gé, which is in the Erris region. His age group is inferred from his long teaching career and the historical context.
Seán Ó hÉalaí
Erris
Native
high
Seán Ó hÉalaí is the interviewer, and his association with RTÉ Raidió na Gaeltachta suggests he is a native speaker.
Locations
Béal an Mhuirthead
high
Inis Gé
high
Leithinis an Mhuirthead
high
Moyrathain
medium
Aird Mhóir
medium
An gcloiseann tú féin mórán Gaeilge á labhairt thart anseo anois?
Do you yourself hear much Irish being spoken around here now?
Unconfirmed
Agus castar cúpla cara eile liom a d'fhág an uisce é.
And I meet a couple of other friends whom the water left him.
Unconfirmed
Pádraig Ó Ríreann Lár agus
Pádraig Ó Ríreann Centre and.
Unconfirmed