Turas Siar 255 - Pádraig Ó Maolfhábhaill (R.I.P.) as Inis Gé faoi agallamh ag Seán Ó hÉalaí (R.I.P.) don tsraith “Sé Do Bheatha”.

sa nGaeilge.

in Irish..

An gcloiseann tú féin mórán Gaeilge á labhairt thart anseo anois?

Do you yourself hear much Irish being spoken around here now?

Ní chloisim.

I do not hear..

Ní chloisim.

I do not hear..

Ní chloisim focal.

I don't hear a word.

Gaeilge ar bith.

No Irish at all.

Ach na

But no.

A théim ar cuairt.

I go visiting..

Mo dheartháireacha!

My brothers!

Gaeilge ar fad anuraidh.

All Irish last year..

Siar go hanacht.

Back to stay..

Gaeilge a labhrann sí.

She speaks Irish.

Agus castar cúpla cara eile liom a d'fhág an uisce é.

And I meet a couple of other friends whom the water left him.

Mar

Because.

Pádraig Ó Ríreann Lár agus

Pádraig Ó Ríreann Centre and.