0:00
Turas Siar 302 - Seán Ó Raghallaigh as Oiligh, sa mbliain 1963: tuilleadh seanchais faoi Mhajor Bingham.
© Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Status
0/1 speakers identified
0/76 transcriptions confirmed
Topics
local history
land ownership
Major Bingham
Cormac family
Identified Speakers
Seán Ó Raghallaigh
Erris
Native
high
The speaker's name is given in the title, and the dialect features in the transcript suggest Erris.
Locations
Oiligh
high
Ag cur gníomh ar fhear ar bith eile.
Acting against any other man..
Unconfirmed
Choinníodh sé ag obair an fear sin.
That man would keep working.
Unconfirmed
'Séard a déarfadh sé tráthnóna leis.
What he would say to him in the evening...
Unconfirmed
Chuas suas insa mbaile sin thuas agus fá lóistín go maidin.
I went up into that town above and got lodging until morning.
Unconfirmed