Turas Siar 318 - Tony Catherine Antoine William as an gCorrán i bparóiste Acla, Seán Ó hÉalaí (láithreoir) agus Pádraic S. Ó Murchú as an gCartúr i mBarúntacht Iorrais.
© RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
Topics
Identified Speakers
Mentioned in the title as being from Corrán in Achill, indicating a likely native speaker from that region.
Mentioned in the title as being from Cartúr in Erris, indicating a likely native speaker from that region.
Mentioned in the title as the presenter, likely a native speaker given the context of the recording.
Locations
An an an clár sin a rinne sibh?
Is it that program you did?
Faoin athchuairt sin ar an teach mór i gCaisleán an Bharraigh.
About that return visit to the big house in Castlebar..
Ba iontach a chuir sé é sin le chéile agus an chaoi a dtáinig sé chomh réidh.
He put that together wonderfully and how it came together so smoothly..
Tú ag éisteacht leis sin, Tony, tá.
You listening to that, Tony, are..
Dhá scór bliain thuas ansin a Phádraig.
Forty years up there then, Patrick..
Tá a fhios agam tá a fhios agam go raibh sé
I know, I know that he was.