Turas Siar 318 - Tony Catherine Antoine William as an gCorrán i bparóiste Acla, Seán Ó hÉalaí (láithreoir) agus Pádraic S. Ó Murchú as an gCartúr i mBarúntacht Iorrais.

Faoin uisce.

Under the water..

Timpeall céad slat sular dtáinig sí aníos.

About a hundred yards before she came up..

Agus thug mé isteach í.

And I brought her in.

Ar an charraig agus bhain mé an duán as í agus lig mé bealach arís í. Ní chreidfeá sin anois.

On the rock and I took the hook out of her and I released her again. You wouldn't believe that now..

Óh chreid sin rud ar bith a déarfainn. Ní insíonn tusa

Oh, believe anything I would say. You don't tell.

Eh

Eh.

Eh

Eh.

Corr cor cor a bhí agam.

I had a strange twist..

'Sea.

Yes..

Sandy.

Sandy..

Óh bhoil anois.

Oh well now..

Agus tá siad go mór i ndiaidh na na cura.

And they are very much after the heroes..

Caithfidh go raibh ocras uirthi mar sin.

She must have been hungry then..

Leis na linn ní chreidim mórán é sin.

With that, I don't really believe that much..

Sin í aniar.

There she is from the west..