Turas Siar 318 - Tony Catherine Antoine William as an gCorrán i bparóiste Acla, Seán Ó hÉalaí (láithreoir) agus Pádraic S. Ó Murchú as an gCartúr i mBarúntacht Iorrais.
© RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
Topics
Identified Speakers
Mentioned in the title as being from Corrán in Achill, indicating a likely native speaker from that region.
Mentioned in the title as being from Cartúr in Erris, indicating a likely native speaker from that region.
Mentioned in the title as the presenter, likely a native speaker given the context of the recording.
Locations
Gheobhaidh sé cúig b'fhéidir go ngeobhadh sé cúig cúig seachtaine ansin sul má bhíonn chártaí agam.
He will get five, maybe he would get five, five weeks then before I have cards.
Na ceathracha naoi déag ceathracha.
The nineteen forties.
Lá Fhéile Pádraig an lá céanna.
St. Patrick's Day is the same day..
Bhuel bhí sé dúirt siad go mbeadh
Well, it was said they would.
go raibh sé sa Targel ach
that he was in the Targel but.