Turas Siar 319 - Cuairt a thug Máirtín Mac Donnchadha ar Mhicí Joe Ó Conghóile, Ros Dumhach.
© RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
Topics
Identified Speakers
Mentioned in the recording title as the visitor.
Mentioned in the recording title as the host in Ros Dumhach.
Locations
Tá mé a thriail, ní dhéanfadh, ní dhéanfadh feamainn ar bith a chaithfeadh sé dhá ndéanfadh.
I am trying, he wouldn't do, he wouldn't do any seaweed he would throw even if he did..
Feictear dhom é, is minic a chuir mise súil.
I see it, I have often looked...
Lena hiobacha ní le bean an tí.
With her sighs, not with the woman of the house...
Nó céard a tabharfá orthu pósadh?
Or what would you call marriage?.
ag gabháil ar ais ag na muca céard céard eile a bhíodh sibh a chaitheamh ag na muca nuair a bhíodh sibh dhá
going back to the pigs what else would you be throwing to the pigs when you were two
Ronnaigh mar sin a thuganns muide orainn é a thabhairt aniar.
Share, then, is what we call bringing it back...