0:00
| Audio | Speaker | Word/Phrase | Translation | Translator | Quality | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Séamus Déasaigh | nuair a bhí na rubálaidhe, imigh tamaill ón teach | when the robbers were gone a while from the house | No translator | good | ||
|
|
Séamus Déasaigh | dúirt fear acu go dtiontófadh sé ar ais, le haghaidh an t-airgead | one of them said he would turn back, on account of the money | No translator | good | ||
|
|
Séamus Déasaigh | thiontaigh sé | he turned around | No translator | good | ||