0:00

Transcription Segments

Go ndeachaigh siad i dtóin thiar in aice

That they sank near the west.

Unconfirmed
16:16 - 16:19
SPEAKER_03_150
Versions

Ná cheann.

Don't buy..

Unconfirmed
16:20 - 16:22
SPEAKER_03_150
Versions

Oileán Mionnán

Minnán Island.

Unconfirmed
16:23 - 16:24
SPEAKER_03_150
Versions

Agus tá droim na loinge a thugtar dá ainm ar an áit.

And the back of the ship gives its name to the place.

Unconfirmed
16:24 - 16:28
SPEAKER_03_150
Versions

Agus tháinig cuid den

And some of the came.

Unconfirmed
16:29 - 16:31
SPEAKER_03_150
Versions

Tháinig siad i dtír in áit eile insan alt ar an gcósta a dtugtar na príosúin air.

They landed in another place in the section of the coast that is called the prisons.

Unconfirmed
16:32 - 16:37
SPEAKER_03_150
Versions

Sé ráite go ndearnadh príosún é go

It is said that it was made a prison.

Unconfirmed
16:38 - 16:40
SPEAKER_03_150
Versions

Cuid de na mairnéalaigh a bhí ar na soithí seo.

Some of the sailors who were on these ships...

Unconfirmed
16:41 - 16:43
SPEAKER_03_150
Versions

Cuid acu nár báitheadh agus

Some of them were not drowned and.

Unconfirmed
16:44 - 16:46
SPEAKER_03_150
Versions

Go raibh siad ceaptha ansin.

That they were supposed to be there..

Unconfirmed
16:46 - 16:48
SPEAKER_03_150
Versions

Ach

But.

Unconfirmed
16:49 - 16:50
SPEAKER_03_150
Versions

Níl aon chinnteacht leis.

There is no certainty with it.

Unconfirmed
16:51 - 16:53
SPEAKER_03_150
Versions

Cibé sin do

Whatever about that.

Unconfirmed
16:54 - 16:55
SPEAKER_03_150
Versions

Beidh

Will be.

Unconfirmed
16:57 - 16:58
SPEAKER_03_150
Versions

Tá dearfa go leor.

It is quite certain..

Unconfirmed
16:58 - 16:59
SPEAKER_03_150
Versions