0:00

Transcription Segments

le

with

Unconfirmed
16:59 - 17:00
SPEAKER_03_150
Versions

Soitheach amháin de chuid an Armada

One vessel of the Armada.

Unconfirmed
17:01 - 17:03
SPEAKER_03_150
Versions

a fuair suas

who got up.

Unconfirmed
17:03 - 17:04
SPEAKER_03_150
Versions

An Innir

The Daughter.

Unconfirmed
17:05 - 17:06
SPEAKER_03_150
Versions

Agus 'sén t-ainm a bhí uirthi a tugadh uirthi an long bhaol.

And the name that was on her was given to her, the ship of danger.

Unconfirmed
17:07 - 17:10
SPEAKER_03_150
Versions

Muis nach raibh.

Surely there wasn't..

Unconfirmed
17:11 - 17:13
SPEAKER_03_150
Versions

Seó

Show.

Unconfirmed
17:14 - 17:15
SPEAKER_03_150
Versions

Ná crann ná rud ar bith ag rith ar bord nach raibh bristí réabtha.

No tree nor anything running on board that didn’t have torn trousers.

Unconfirmed
17:15 - 17:19
SPEAKER_03_150
Versions

Agus imithe leis an

And gone with him.

Unconfirmed
17:20 - 17:21
SPEAKER_03_150
Versions

Stoirm

Storm.

Unconfirmed
17:22 - 17:22
SPEAKER_03_150
Versions

Fuair sí suas go dtáinig dtáinig sí isteach thuas an áit a dtugtar.

She got up until she came in above the place that is called...

Unconfirmed
17:24 - 17:28
SPEAKER_03_150
Versions

Fáil, fáil, rófháil.

Welcome, welcome, most welcome...

Unconfirmed
17:28 - 17:29
SPEAKER_03_150
Versions

Ar Chuan an Fhuinneoig thuas tarraingt mar

On the Bay of the Ash above, drawing thus.

Unconfirmed
17:30 - 17:33
SPEAKER_03_150
Versions

Bheifeá ag tarraingt ar Bhéal an Mhuirthead.

You would be heading towards Belmullet.

Unconfirmed
17:33 - 17:35
SPEAKER_03_150
Versions

agus

and.

Unconfirmed
17:36 - 17:36
SPEAKER_03_150
Versions