Turas Siar 321 - Mary John Tom Bhreatnach as Glais ag cur síos ar dhráma le Joe Steve Ó Neachtáin a chonaic sí i mBaile Átha Cliath.

Agus bhí mé a díol.

And I was for sale..

Sea

Yes.

Agus tá an ceart aici lúb.

And she is right, loop..

Lúb a bhí mo bhíobainn anseo.

A loop was my trap here..

Lúbanna seal 'sea.

Temporary loops, yes..

ar ar ar chniotáil tú le lena dhíol aon uair, nó

did you ever knit to sell it, or.

Cúpla ceann a Mháirtín ní mórán é.

A few, Máirtín, it's not much..

Smaoineamh

Thought.

Agus cé a bhíodh á ndíol nó cé?

And who used to be selling them or who?

Agus cé

And who.

Bhfuil Gaeltacht Éireann?

Is there an Irish Gaeltacht?

Bhfuil fhios agat an áit a bhfuil an ionad sláinte thall ar an Eachléim?

Do you know where the health centre over in Eachléim is?

'Sea.

Yes..

Sin é an sin é an áit a thosaigh sé anseo bhur dtosach. Sin é an áit a bhí agam.

That is, that is the place where it started here, your beginning. That is the place I had.

Bhí monarcha, bhí monarcha cniotála ansin ab ea?

There was a factory, there was a knitting factory there, was there?