0:00

Ní raibh tada chaithfeá chuile shórt a bhí i do phóca a chur amach.

There was nothing; you would have to take out everything that was in your pocket.

Unconfirmed
10:01 - 10:05
SPEAKER_00_152
Versions

Agus, ar ndóigh, sé.

And, of course, six...

Unconfirmed
10:05 - 10:06
SPEAKER_00_152
Versions

An uair sin bhí go leor scanraigh scanraigh siad ar an méid airgid bhí

Then they were very frightened, they were frightened at the amount of money there was.

Unconfirmed
10:07 - 10:11
SPEAKER_00_152
Versions

Cuid acu, an dtuigeann tú, bhí siad ag iascaireacht.

Some of them, you understand, were fishing.

Unconfirmed
10:11 - 10:14
SPEAKER_00_152
Versions

Bhí na céadta punt ag cuid acu.

Some of them had hundreds of pounds.

Unconfirmed
10:14 - 10:17
SPEAKER_00_152
Versions

Sea

Yes.

Unconfirmed
10:17 - 10:18
SPEAKER_01_152
Versions

Feiceann tú.

You see..

Unconfirmed
10:18 - 10:18
SPEAKER_00_152
Versions

Bhíodar tar éis a bheith i mbun a ngnaithe an lá sin an lá ar tógadh iad.

They had been about their business that day, the day they were taken.

Unconfirmed
10:19 - 10:21
SPEAKER_01_152
Versions

Sea

Yes.

Unconfirmed
10:21 - 10:22
SPEAKER_00_152
Versions

Bhí go leor airgid acu.

They had a lot of money.

Unconfirmed
10:23 - 10:24
SPEAKER_00_152
Versions

Leagadh amach 'chuile shórt ansin agus cuireadh isteach a d'ainm air agus choinnigh siad é ansin.

Everything was laid out there and his name was entered on it and they kept it there.

Unconfirmed
10:26 - 10:31
SPEAKER_00_152
Versions

Agus ar tugadh éadach príosúin dhaoibh?

And were you given prison clothes?

Unconfirmed
10:33 - 10:35
SPEAKER_01_152
Versions

Níor tugadh.

It was not given..

Unconfirmed
10:35 - 10:36
SPEAKER_01_152
Versions

Tugadh

It was given.

Unconfirmed
10:37 - 10:37
SPEAKER_01_152
Versions

Beirt agam.

Two for me.

Unconfirmed
10:38 - 10:38
SPEAKER_00_152
Versions