0:00

Thóg siad mise agus

They took me and.

Unconfirmed
1:57 - 1:58
SPEAKER_00_152
Versions

B'éigean dom, dúirt mé leis an sáirsint, bhuel, a dúirt mé, tá go leor stuif sa gcarr, a dúirt mé, agus caithfidh mé duine eicínt glaoch ar bhaile le duine eicínt a thabhairt amach.

I had to, I said to the sergeant, well, I said, there’s a lot of stuff in the car, I said, and I have to call someone at home to get someone to come out..

Unconfirmed
1:58 - 2:07
SPEAKER_00_152
Versions

Ach eh

But eh.

Unconfirmed
2:08 - 2:09
SPEAKER_00_152
Versions

Tháinig sé isteach sa gcarr liom agus tháinig muid go Baile an Chaisil.

He got into the car with me and we came to Cashel.

Unconfirmed
2:10 - 2:14
SPEAKER_00_152
Versions

Agus ghlaoigh mé anseo agus fuair mé duine eicínt leis gan thabhairt abhaile.

And I called here and I got someone to take him home.

Unconfirmed
2:15 - 2:19
SPEAKER_00_152
Versions

As sin bhí thimpeall céad déag mise anois i gcónaí ara bhí thimpeall bhí ós cionn dhá dhuine dhéag againn.

From that there were around eleven of us now always, well there were around, we had over twelve people.

Unconfirmed
2:20 - 2:28
SPEAKER_00_152
Versions

Gabháil go na phríosúin a' gabháil go Mount Joyce.

Going to the prisons, going to Mount Joyce.

Unconfirmed
2:29 - 2:31
SPEAKER_00_152
Versions

Ach stop muid i Béal an Átha, fuair muid rud beag le n-ithe ansin.

But we stopped in Ballina, we got a little something to eat there.

Unconfirmed
2:33 - 2:36
SPEAKER_00_152
Versions

Chuaigh mé ghabhfas tú chomh fada sin a Ph J an lá ar tógadh thú abair raibh fógra faighte agaibh roimhe sin. Ní raibh ní raibh

I went to catch you that far, Ph J, the day you were taken, say if you had received notice before then. No, no.

Unconfirmed
2:37 - 2:45
SPEAKER_01_152
Versions

raibh sibh ag cuimhneamh go dtógfaí sibh ó bhí muid a' smaoineamh go caithfear rud eicínt tarlú in am eicínt, an dtuigeann tú?

You were thinking that you would be taken since we were thinking that something would have to happen at some time, do you understand?

Unconfirmed
2:46 - 2:53
SPEAKER_00_152
Versions

Ach em ach

But um but.

Unconfirmed
2:54 - 2:55
SPEAKER_00_152
Versions

Inis dhom faoin sórt feachtas a bhí ar bun agus an rud a bhí ag tarlú roimhe sin.

Tell me about the kind of campaign that was underway and what was happening before that.

Unconfirmed
2:55 - 2:59
SPEAKER_01_152
Versions

I dtaobh na mbóithrí.

Regarding the little roads...

Unconfirmed
3:00 - 3:01
SPEAKER_01_152
Versions

Ní raibh tada agus muid féin a thosaigh air, dúirt muid.

There was nothing and we ourselves started it, we said...

Unconfirmed
3:01 - 3:04
SPEAKER_00_152
Versions

Nach n-íocfadh sinn ar a gcuid tacsaí ar na carrannaí?

Wouldn’t we pay for their taxis for the cars?

Unconfirmed
3:05 - 3:09
SPEAKER_00_152
Versions