Turas Siar 329 - SBB i mBéal an Mhuirthead, Lá an Logha. Labhair sé le: Paddy Phat Stephen Ó Manacháin (Inis Gé agus Glais), Pat "Rua" Ó Ruílle (Inis Gé agus Gleann Láradh), Nora Mhullane (Inis Gé agus Tóin na hOlltaí), Antaine Ó Tuachair (An Aird Mhó...
© RTÉ Raidió na Gaeltachta.
Status
Topics
Identified Speakers
Listed as a speaker in the recording title, associated with Inis Gé and Glais, both in Erris.
Listed as a speaker in the recording title, associated with Inis Gé and Gleann Láradh, both in Erris.
Listed as a speaker in the recording title, associated with Inis Gé and Tóin na hOlltaí, both in Erris.
Listed as a speaker in the recording title, associated with An Aird Mhó, in Erris.
Locations
Óh ag piocadh fataí dhuit.
Oh, picking potatoes for you..
Tá drochairm air, tá drochainm againn anois.
He has a bad reputation, we have a bad name now.
Bhí 'chuile shórt ag imirt.
Everything was playing..
Bhí sé ag tógáil dhá bharr.
He was taking two crops.
Sa mbliain san áit a raibh mise.
In the year in the place where I was..
Nuair a bhí na fataí luath ag teacht amach.
When the early potatoes were coming up..
An gobairt ag dul isteach i troda a ainm air.
The gobairt going into a fight is its name on it..
feilméaraí móra Linkin, an bhfuil?
big LinkedIn farmers, are there?
céadtaí acra acub, an bhfuil?
Hundreds of acres they have, do they?