Turas Siar 363 - Jack Pheait Mhártan Breathnach (R.I.P.) as Inis Gé ó dhúchas. Bhí Jack ina chónaí in Acaill le blianta fada. Máirtín Mac Donnchadha, RnaG, a rinne an t-agallamh seo.

Tae

Tea.

Bhí muint mo chuid uncail.

My uncle's people were...

an oíche seo ach

this night but

Tháinig siad síos lán.

They came down full.

Na Spáthúir

The Spahillians.

Dhá dhuine dhéag.

Twelve people.

Ach bhí.

But there was...

Ní raibh an dá oileán

The two islands were not.

Bhí cineál

There was a kind.

Cén t-ainm atá air eatarthu? Bhí an fharraige ag dul eatarthu.

What is the name between them? The sea was going between them.

Bhí an fharraige ag dul eatarthu.

The sea was going between them.

Agus eh

And eh.

Ní raibh a fhios againn dadaí ná go dtí maidin i lár na ngabharlach.

We knew nothing until morning in the middle of the outbuildings.

agus

and.

Nuair a

When.