Turas Siar 363 - Jack Pheait Mhártan Breathnach (R.I.P.) as Inis Gé ó dhúchas. Bhí Jack ina chónaí in Acaill le blianta fada. Máirtín Mac Donnchadha, RnaG, a rinne an t-agallamh seo.

Fuair mé jab air.

I got a job from him.

Boylers

Boylers.

Agus coinneáil an

And keep the.

Coinneáil an

Keeping the.

An teas.

The heat..

Thart sna an áit a raibh siad ag obair agus sa gcaoi chéanna.

Around in the place where they were working and in the same way..

Bhí Vat.

There was Vat..

Chaithfinn.

I would wear..

An t-uisce a bheith chomh te ann.

The water to be so warm there..

Bhí

Was.

Cúig cúig.

Five five..

Boy Boylers

Boy Boylers.

Sea

Yes.

Agus caithfidh an t-uisce a bheith chomh te.

And the water has to be so hot..

gur an uair sin

that it was then.