Turas Siar 363 - Jack Pheait Mhártan Breathnach (R.I.P.) as Inis Gé ó dhúchas. Bhí Jack ina chónaí in Acaill le blianta fada. Máirtín Mac Donnchadha, RnaG, a rinne an t-agallamh seo.

Agus Máirtín?

And Máirtín?

Máirtín Gallagher

Máirtín Gallagher.

Máirtín Ó Gallchóir 'Sea, níl a fhios.

Máirtín Ó Gallchóir: Yes, I don't know...

Tá siad tá siad pósta ag

They are they are married.

Dhá dheirfiúr, dhá deirfiúr is contae Ros Comáin.

Two sisters, two sisters and County Roscommon..

Ó 'sea.

Oh yes..

Níl a fhios agat cén áit i gConamara ar as iad.

You don't know what part of Connemara they are from.

Níl a fhios agam.

I don't know.

Tuigim

I understand.

Ach bíonn siad i gcónaí ag caint faoi.

But they are always talking about it..

Iascaireacht

Fishing.

Amuigh

Outside.

Tá go leor.

There is a lot..

Sconamara

Sconamara: Connemara.

Ach

But.