Turas Siar 363 - Jack Pheait Mhártan Breathnach (R.I.P.) as Inis Gé ó dhúchas. Bhí Jack ina chónaí in Acaill le blianta fada. Máirtín Mac Donnchadha, RnaG, a rinne an t-agallamh seo.

Tá

Yes.

Coinníonn sé sin, coinníonn, coinníonn sé sin mé.

That keeps, keeps, that keeps me..

Agus eh

And eh.

Chuile oíche chuile oíche Déard Dé hAoine.

Every night every Thursday Friday night..

Ag imirt cártaí

Playing cards.

Tá seisear n-ochtar againn.

There are six or eight of us.

Faoi

Under.

Fiche cúig.

Twenty-five.

Ag imirt chúig fichead cúig fichid.

Playing eighty-five eighty...

Sea

Yes.

Sea

Yes.

Agus ó tá taitníonn sin liom go hiontach.

And oh I really enjoy that..

Ha

Ha.

Agus an mbíonn, an mbíonn an t-airgead mór?

And is there, is there big money?

Ní bhíonn tuairim.

There isn't an idea..